Deur Benescke Janse van Rensburg
 
Ek wil die Februarie-reeks eindig met ’n gedagte uit Psalm 117. Dit is die kortste Psalm in die Bybel met slegs twee teksverse.
 
Twee verse. Twee opdragte. Twee kragtige beloftes.
 
In Psalm 117:1-2 lees ons: “Prys die Here, alle nasies, loof Hom, alle volke, want sy liefde vir ons is sterk, aan die trou van die Here is daar geen einde nie! Prys die Here.”
 
Wat moet ons doen? “Loof en prys die Here.” Hoekom doen ons dit? “Want sy liefde vir ons is sterk en aan sy trou is daar geen einde nie.”
 
Geen sonde waaroor ons berou het, is te groot vir God om te vergewe nie. En geen stormwind wat jou lewe mag skud is ooit vir Hom te sterk om stil te maak nie – nie die dokter se diagnose nie, nie jou huweliksmaat se hunkering na iemand buite julle huwelik nie, nie eens jou kredietkaart wat so vêr in die rooi is dat jy wonder hoe jy nou aan die einde van die maand jou rekeninge gaan betaal nie.
 
Nee, niks is vir God te groot of te onbelangrik nie. Hy kan stééds genees. Hy kan stééds gebroke huwelike herstel. Hy kan stééds vir ons op vreemde maniere ’n finansiële (of watter ander deurbraak ons ook al mag benodig) bewerkstellig. Hoekom? Want sy liefde vir ons is sterk en aan sy trou is daar geen einde nie.
 
Kom ons maak God opnuut die rots waarop ons ons lewens bou. Kom ons loof en prys Hom as die Skepper van die heelal, die Koning van konings, die Here van Here, want sy liefde is sterk en aan sy trou is daar geen einde nie! Sterkte.
 
Vader God, ek loof en prys U vir u almag en heerlikheid. Help my om in moeilike tye my oë op U te hou met die wete dat geen stormwind ooit vir U te sterk is nie. Ek vra dit in die Naam van Jesus Christus. Amen.
 
·         **20% AFSLAG OP BOEKE**: Net vir vandag, Vrydag, 26 Februarie 2021 kan jy Benescke Janse van Rensburgse nuuste boek, God is stééds God asook al die ander boeke vir 20% af kry by haar aanlynwinkel: https://benescke.co.za/aanlyn-winkel/ Gebruik die koepon VERS vir jou afslag. Net geldig vir een dag.

TERUGVOER: Dit is die einde van die Februarie-reeks. Het jy dit geniet? Gee gerus terugvoer by This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

By Benescke Janse van Rensburg 

I want to end off the February series with a message from Psalm 117, the shortest Psalm in the Bible.
 
Two verses. Two assignments. Two powerful promises.
 
In Psalm 117 we read: “Praise the LORD, all you nations; extol him, all you peoples. For great is his love toward us, and the faithfulness of the LORD endures forever. Praise the LORD.” (Psalm 117:1-2)
 
What should we do? “Praise and extol the Lord.” Why should we do it? “For great is his love toward us, and the faithfulness of the LORD endures forever.”
 
No storm is ever too great for God to calm – not the doctor’s diagnosis, not your spouse you suspect might be yearning for someone outside your marriage, not even your credit card that is so far in the red that you wonder how you will get through this month. No, nothing is too difficult for God. He still heals. He is still able to protect our marriages when we feel weak, and yes, He can still provide in strange ways when we decide to completely trust Him for every breakthrough in our lives.
 
Let us make God our rock on which we build our lives. Let us praise our Creator, King of Kings and Lord of Lords for great is his love toward us, and His faithfulness endures forever! God bless.
  
Father God I praise You for your glory and omnipotence. Thank you that you will never leave me nor forsake me. Help me to always keep my eyes on you in difficult times. I ask this in the name of Jesus Christ. Amen.
 
• ONE DAY ONLY ** DISCOUNT ON BOOKS **: Get Benescke Janse van Rensburg's new book, God is stééds God (Afrikaans) as well as other books for 20% less. Online shop: https://benescke.co.za/aanlyn-winkel Valid only for Friday, 26 February. Use the coupon VERS to get your discount.
 
• FEEDBACK: This is the end of the February series.Did you enjoy it?Please give feedback at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

By Benescke Janse van Rensburg  

Last week, a woman in Edinburgh, Scotland, pleaded guilty to biting off part of a man's tongue during a quarrel and spitting it on the ground. A seagull dashed down and grabbed the tongue before flying away! The worst thing is that the two people did not know each other at all before the incident. They walked past each other in the street before an argument ensued. It ended in the tongue-biting episode.
 
Shocking, right? Yet we also act in strange ways at times if we do not control our anger and choose self-control in challenging situations. Is it easy to turn the other cheek, to not take offense in situations where you feel you have every right to do so or to remain silent when you know your words will ignite further anger? No. It's incredibly difficult and yet it is possible.
 
In Matthew 5: 9, Jesus says, “Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.”It is also written in Proverbs 15: 1: “A gentle answer deflects anger, but harsh words make tempers flare.” And in Proverbs 16:32 we read: “Better to be patient than powerful; better to have self-control than to conquer a city.”
 
To make peace, to turn the other cheek, to choose not to take offense and to end conflict with a soft word, does not make you "weak". It rather demonstrates how strong you are because of the Holy Spirit’s presence in your life – after all, self-control is a fruit of the spirit.
 
Let us ask God to fill us anew with His Holy Spirit so that we too can escape any “tongue-biting” episodes in our lives! God bless.
 
Father God, thank you for giving us your Holy Spirit as a gift. Please help me to act with self-control in every challenging situation. I ask this in the Name of Jesus Christ. Amen.
 
·         NEW BOOK: Get Benescke Janse van Rensburg's latest book, God is stééds God (Afrikaans) with more than 60 contemporary testimonies here: https://benescke.co.za/aanlyn-winkel/ Use the VERS coupon for a special price.
 
·         FEEDBACK: If you want to give feedback about the series or also have a testimony that you would like to share, please use this email address: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Deur Benescke Janse van Rensburg 

In verlede week het ’n vrou in Edinburg in Skotland skuld beken dat sy tydens ’n rusie ’n gedeelte van ’n man se tong afgebyt en op die grond gespoeg het. ’n Seemeeu het nie op hom laat wag nie. Die voël het die tong opgepik en daarmee weggevlieg! Die ergste is dat die twee mense mekaar voor die insident glad nie geken het nie. Hulle het in die straat verby mekaar gestap waarna ’n woordewisseling ontstaan het. Dit het in die “tongbyt-episode” geëindig.
 
Skokkend, nie waar nie? Tog doen ons ook soms onsinnige dinge wanneer ons nie ons woede beteuel en nie kies om selfbeheersing in uitdagende situasies te openbaar nie.
 
Is dit maklik om die ander wang te draai, nie aanstoot te neem in situasies (waar jy voel jy alle reg het om dit te doen) of om stil te bly as jy weet jou woorde verdere woede gaan laat opvlam? Nee. Dit is ontsettend moeilik. Tog is dit moontlik.
 
In Matteus 5:9 sê Jesus: “Geseënd is die vredemakers, want hulle sal kinders van God genoem word.” Ook in die Spreuke 15:1 lees ons: “'n Sagte antwoord laat woede bedaar; 'n krenkende woord laat woede ontvlam.” En in Spreuke 16:32 staan geskryf: “'n Geduldige mens het meer waarde as 'n bedrewe vegter, 'n mens met selfbeheersing meer as iemand wat 'n stad inneem.”
 
Om vrede te maak, die ander wang te draai, te kies om nie aanstoot te neem nie en om konflik met ’n sagte woord te beëindig, maak jou nie ’n “swakkeling” nie. Dit demonstreer eerder hoe sterk jy is en dat die Heilige Gees in jou lewe teenwoordig is – selfbeheersing is immers ’n vrug van die gees.
 
Kom ons vra God om ons opnuut met sy Heilige Gees te vul sodat ons ook enige “tongbyt”-episodes kan vryspring! Sterkte.
 
Vader God baie dankie dat U, u Heilige Gees as geskenk vir ons gegee het. Help my asseblief om in elke situasie kop te hou en met selfbeheersing op te tree – veral wanneer dit moeilik raak. Ek vra dit in die Naam van Jesus Christus. Amen.
 
·         NUWE BOEK: Benescke Janse van Rensburg se boek, God is stééds God met meer as 60 kragtige hedendaagse geloofstories van mense is hier beskikbaar: https://benescke.co.za/aanlyn-winkel/ Gebruik die koepon VERS vir ’n spesiale prys.
 
·         Terugvoer: Gesels saam by This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Jy kan ook jou getuienis deel oor iets wat God in jou lewe gedoen het wat dalk ander lesers kan bemoedig.
Go to top