God gives us hope. I pray that He will make you happy and fill you with His peace, you who believe in Him. Then the Holy Spirit will give you power and you will be sure that the things you hope for will happen. Romans 15:13, English Bible for the Deaf

 

At the start of the week, we reflected on the fact that some dreams don’t come true. But that doesn’t mean we should give up or stop dreaming. It’s good to dream and even better to dream big.

 

There’s a saying I came across years ago. I can’t even remember where, but it’s become a bit of a life motto for me: Shoot for the moon, and you’ll land among the stars.

 

If you’re a child of God, there’s no reason why you can’t dream big. Things that seem impossible can still happen. After all, we believe in miracles, don’t we?

 

And yes, even if your dream doesn’t come true exactly the way you imagined it, you might still “land among the stars” and that’s still something amazing, all because you dared to dream bigger than big.

 

Sometimes, a dream just needs one small action to get going. Maybe you just need to start with an idea, update your CV and talk to someone, even if you feel scared or insecure. Sometimes, you just need to gather your courage and ask, or simply sit at a desk and begin.

 

Each of us has different dreams; I know that. Maybe your dream is to find the love of your life. Perhaps it’s to have a baby, get a better job or start your own business. Maybe, right now, your dream is as simple as having stability at home. There are many different dreams floating around out there.

 

We serve a wonderful God. He is almighty and he is right beside each one of us. Have you told him about your dream? Ask him for the wisdom and insight to know where and how to begin. Ask for the perseverance and patience needed to keep going. Remember, dreams often come true in different ways than we expect … and then you eat that elephant one bite at a time.

 

One day, when you look back on your life, you’ll be grateful that, at the very least, you tried.

 

Prayer: Father, thank you that as your child, I can keep dreaming. Help me to pursue my dreams. Give me guidance, the necessary insight and wisdom. Show me where to begin and the path you want me to walk. Amen.

 

God laat mense aanhou hoop. Ek bid dat Hy vir julle bly sal maak en dat Hy vir julle vrede sal gee, vir julle wat glo. Dan sal die Heilige Gees vir julle krag gee, en julle sal baie seker wees dat die dinge wat julle hoop, sal gebeur. Romeine 15:13, Bybel vir almal

 

Ons het aan die begin van die week stilgestaan by die feit dat sommige drome nie waar word nie. Dit beteken nie dat ons moet moed opgee of ophou droom nie. Dis goed om te droom en boonop gróót te droom.

 

Daar is 'n gesegde wat ek jare terug iewers teëgekom het, ek kan nie eers onthou waar nie, maar dit het so bietjie van 'n lewensleuse geraak: Mik vir die maan en val tussen die sterre.

 

As jy 'n kind van God is, is daar geen rede hoekom jy nie groot kan droom nie. Dinge wat dalk nie moontlik lyk nie, kan tog gebeur. Ons glo immers in wonderwerke, nie waar nie?

 

En ja, al speel jou droom nie presies uit soos wat die prentjie in jou kop gelyk het nie, kan jy dalk tussen die sterre beland en dan is dit steeds wonderlik en als te danke aan die feit dat jy groter as groot gedroom het.

 

Soms verg 'n droom net 'n eerste aksiepunt. Dalk moet jy net wegtrek met 'n idee, jou CV opdateer, met iemand gaan praat, al voel jy bang en selfbewus. Soms moet jy net die moed bymekaarskraap en vra. Of jy moet gewoon net by 'n lessenaar inskuif en begin.

 

Ons elkeen se drome lyk anders, ek besef dit. Dalk droom jy daarvan om die liefde van jou lewe te vind. Dalk droom jy van 'n baba of 'n beter werk, of jou eie onderneming. Dalk droom jy in die stadium van iets so eenvoudig soos stabiliteit by jou huis. Ja, daar is baie verskillende drome wat daar buite rondsweef.

 

Ons dien 'n wonderlike God, Hy is almagtig en Hy is langs ons elkeen. Het jy al vir Hom van jou droom vertel? Vra vir die wysheid en insig om te weet waar en hoe om te begin. Vra vir die deursettingvermoë en geduld wat nodig is om aan te hou. En onthou, drome kan baiekeer op verskillende maniere bewaarheid word.

 

En dán eet jy daai olifant. Een happie op 'n slag. Eendag, as jy terugkyk op jou lewe, gaan jy vir seker bly wees dat jy ten minste probeer het.

 

Gebed: Vader, baie dankie dat ek as u kind kan aanhou droom. Help my om my drome na te jaag. Gee vir my die leiding, die nodige insig en wysheid. Wys my waar om te begin, en wat die paadjie is wat U wil hê ek moet stap. Amen.